Вот решил посадить Жирянку, а верней не решил а посадил, в Палюдариум с крабами вампирами.

может ли жирянка отравить краба?

Не может, но и жить ей там будет тяжело.